One way we've done this is by using the subtitle field to act as a trigger to hide the webpage title, by wrapping those two tags with a condition in the webpage detail layout. If the subtitle field is equal to 'hide', then we don't want to show either the H1 (title) or H2 (subtitle). So our statement could look like this:
<if [[subtitle]] != "hide">
Hope this helps!